vs
QUICK ANSWER
"Appear to be" is an intransitive verb phrase which is often translated as "parecer ser", and "seem" is an intransitive verb which is often translated as "parecer". Learn more about the difference between "appear to be" and "seem" below.
appear to be(
uh
-
pir
tu
bi
)An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
1. (general)
a. parecer ser
This painting appears to be a fake. We need to ask an expert.Este cuadro parece ser una falsificación. Tenemos que consultar con un experto.
seem(
sim
)An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
1. (to appear)
a. parecer
The dog seems to be very comfortable on my new couch.El perro parece estar muy cómodo en mi sofá nuevo.
An impersonal verb is a verb with no apparent subject (e.g., Llueve en España.).
3. (to appear)
