zipper

zipper(
zihp
-
uhr
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
1. (device used to fasten things)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. la cremallera
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Zip the zipper of your pants up.Súbete la cremallera del pantalón.
b. el cierre
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
Can you do up the zipper of my dress?¿Puedes subirme el cierre del vestido?
c. el zíper
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
(Andes)
Regionalism used in the Caribbean: Cuba, the Dominican Republic, and Puerto Rico
(Caribbean)
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
(Central America)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
Can you get me a red zipper from the fabric store?¿Me traes un zíper rojo de la mercería?
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
2. (to zip)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. subir la cremallera de
The skier zippered his jacket and went out into the cold.El esquiador se subió la cremallera de la chaqueta y salió al frío.
b. cerrar la cremallera de
I need to zipper this suitcase, but it's impossible.Tengo que cerrar la cremallera de la maleta, pero es imposible.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate zipper using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of zipper in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
celery