yo paso de
- Dictionary
yo paso de(
yoh
pah
-
soh
deh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. I go from
Yo paso de Bélgica a Luxemburgo todos los días porque vivo en un país y trabajo en el otro.I go from Belgium to Luxembourg every day because I live in one country and work in the other.
a. I go from
Yo paso del llanto a la risa en cuestión de segundos. Tú eres mucho más equilibrado.I go from tears to laughter in a matter of seconds. You're much more well-balanced.
3. (colloquial) (used to express indifference)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. I don't care
Yo paso de lo que los demás digan de mí, y tú deberías hacer lo mismo.I don't care what others say about me, and you should do the same.
b. I want nothing to do with
No sé tú, pero yo paso del alcohol y las drogas.I don't know about you, but I want nothing to do with alcohol or drugs.
c. I'm not into
Yo paso de la moda y me visto como me da la gana.I'm not into fashion and dress as I please.
4. (colloquial) (used to reject an offer)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. I'll give...a miss
Me cae muy mal. Yo paso de ir a su fiesta.I don't like him at all. I'll give his party a miss.
5. (I exceed)
a. I go over
Yo solo paso de 90 kilómetros por hora en autopista.I only go over 90 kilometers per hour on the freeway.
Examples
Machine Translators
Translate yo paso de using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
