yo me dormí

yo me dormí
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. I fell asleep
¿Te gustó la película? - No realmente. Yo me dormí antes de que se terminara.Did you like the movie?. - Not really. I fell asleep before it ended.
b. I went to sleep
Yo me dormí a las 3 AM y los vecinos seguían fiestando.I went to sleep at 3 AM and the neighbors were still partying.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
¿Qué le pasó a mi trago? - Yo me dormí, y alguien se lo llevó. Disculpa.What happened to my drink? - I got distracted and someone took it. I'm sorry.
Hubieras conseguido el puesto si te hubieras esforzado más por él. - Lo sé, jefe. La verdad es que yo me dormí y por eso perdí una buena oportunidad. No volverá a pasar.You would've gotten the position if you had worked harder for it. - I know, boss. The truth is, I slacked off and lost a good opportunity because of that. It's not gonna happen again.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate yo me dormí using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
bat