yo conocí

I knew

yo conocí

phrase

1. (I was acquainted with)

a. I knew

Yo conocí a tu padre. Era un hombre bueno y generoso.

I knew your father. He was a good and generous man.

2. (I saw for the first time)

a. I met

Yo conocí a Javier hace dos años. Nos presentó un amigo común.

I met Javier two years ago. A common friend introduced us.

3. (I went to)

a. I visited

Yo conocí Eslovenia cuando todavía era parte de la antigua Yugoslavia.

I visited Slovenia when it was still part of the former Yugoslavia.

4. (I identified)

a. I recognized

Yo conocí a tu hermana en cuanto la vi. ¡Ustedes dos se parecen tanto!

I recognized your sister the moment I saw her. You two look so much alike!

b. I recognised

(United Kingdom)

Yo conocí la casa solo porque la había visto en una foto.

I recognised the house only because I'd seen it in a photo.

5. (I experienced)

a. I knew

Yo conocí la felicidad en esa época de mi vida, cuando mi amada esposa todavía estaba a mi lado.

I knew happiness at that time of my life, when my beloved wife was still by my side.