comply

cumplir

comply(kuhm-play)

intransitive verb

1. (to adhere to)

a. cumplir

The rules are set in stone, and there will harsh penalties for anybody who does not comply.

Las reglas son inamovibles y habrá severos castigos para toda persona que no las cumpla.

2. (to adhere to; used with "with")

a. cumplir con

If you don't comply with the admission requirements, you'll have to reapply next year.

Si no cumples con los requisitos de admisión, tendrás que volver a aplicar el año que viene.

b. acatar

Each individual state may have their own laws, but they must still comply with the Constitution.

Puede que cada estado tenga sus propias leyes de manera individual, pero aun así deben acatar la Constitución.

c. acceder a

When our boss didn't comply with our requests, we went on strike.

Cuando nuestro jefe no accedió a nuestras peticiones, hicimos huelga.

d. obedecer (orders)

His refusal to comply with the king's orders led to his execution.

Su decisión de negarse a obedecer las órdenes del rey dio paso a su ejecución.