will have been aching
-habré estado doliendo
Future perfect progressiveconjugation ofache.There are other translations for this conjugation.

ache

Medical Spanish 
Phrasebook
PREMIUM
ache(
eyk
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el dolor
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
There was an ache in my heart when I thought of my wife so far away.Me dolía el corazón siempre que pensaba en mi esposa tan lejos.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a. el doler
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
After walking ten miles, my legs were aching.Tras caminar diez millas, me dolían las piernas.
a. morirse por
I ached to hold and comfort the homeless child.Me moría por abrazarlo y consolar el niño sin hogar.
a. ansiar
The soldier was aching for the sight of his homeland.El soldado ansiaba ver su patria.
b. suspirar por
He had ached for her ever since he first set eyes on her.Había suspirado por ella desde el primer momento que la vio.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate will have been aching using machine translators
Conjugations
Other Dictionaries
Explore the meaning of ache in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to dive