when I come back

cuando regrese

when I come back(wehn ay kuhm bahk)

phrase

1. (when it comes time for me to return)

a. cuando regrese

I have to go run an errand, but we can talk when I come back.

Tengo que ir a hacer un recado, pero podemos hablar cuando regrese.

b. cuando vuelva

When I come back, I'm going to give you a big kiss.

Cuando vuelva, te voy a dar un besazo.

2. (whenever I return)

a. cuando regreso

When I come back from business trips, my kids are always happy to see me.

Cuando regreso de los viajes de negocios, mis hijos siempre se alegran de ver me.

b. cuando vuelvo

When I come back to the office after a meeting, I write down any ideas or reflections while they're still fresh in my mind.

Siempre que vuelvo a la oficina después de una reunión, apunto cualquier idea o reflexión mientras aún están frescas en la mente.