well, I never
- Dictionary
well, I never(
wehl
ay
nehv
-
uhr
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (not ever)
a. bueno, yo nunca
I can't believe you lied to me. - Well, I never meant to hurt you. I was trying to protect you.No puedo creer que me mentiste. - Bueno, yo nunca tuve la intención de lastimarte. Estaba tratando de protegerte.
b. pues, yo nunca
Why is it always on me to buy the dish soap? - Well, I never wash the dishes.¿Por qué siempre tengo que comprar el lavavajillas? - Pues, yo nunca lavo los platos.
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
2. (colloquial) (idiom) (used as an exclamation of incredulity)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
a. no me digas (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Carmen lets her toddler drink soda for breakfast. - Well, I never!Carmen permite que su niño pequeño beba refrescos en el desayuno. - ¡No me digas!
b. no manches (colloquial) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico
I heard that Lorenzo's snake ate his kitten - Well, I never!Escuché que la serpiente de Lorenzo comió su gatito. - ¡No manches!
Examples
Machine Translators
Translate well, I never using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
