we had so much fun

nos divertimos tanto

we had so much fun(wi hahd so muhch fuhn)

phrase

1. (general)

a. nos divertimos tanto

We had so much fun when we visited the wax museum.

Nos divertimos tanto cuando visitamos el museo de cera.

b. lo pasamos tan bien

We were very young at the time, that's why we had so much fun.

Éramos muy jóvenes por entonces, por eso lo pasamos tan bien.

c. nos la pasamos tan bien

(Latin America)

We had so much fun at Julia's party we can't wait for the next one.

Nos la pasamos tan bien en la fiesta de Julia que estamos deseando que haga otra.