The minister said that we are unworthy of God's love but that He offers it to us regardless.El pastor dijo que no somos merecedores del amor de Dios y sin embargo Él nos lo ofrece igual.
d.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
I am unworthy of your forgiveness.No merezco que me perdone.
The king decreed that the rebels were unworthy to live.El rey decretó que los rebeldes no merecían vivir.
to be unworthy to do sthno ser digno de hacer algo;no merecer hacer algo;I feel she is unworthy to judge themme parece que no es digna de juzgarlos
I felt unworthy to live, I was so ashamed of what I had done
to be unworthy of sth/sbno ser digno de algo/algn;no merecerse algo/a algn;he felt himself unworthy of hersentía que no era digno de ella;sentía que no se la merecía;it is unworthy of attention/commentno merece atención/comentario alguno
2(ignoble)[+activity, thought]impropio
his accusations are unworthy of a gentlemansus acusaciones no son dignas or son impropias de un caballero
