tree

el árbol

tree(tri)

noun

1. (botany)

a. el árbol

(M)

Luz climbed up the tree so she could play in the treehouse.

Luz subió el árbol para poder jugar en la casa del árbol.

2. (diagram)

a. el árbol

(M)

The linguistics students had to draw ten syntax trees for homework.

Los estudiantes de lingüística tuvieron que dibujar diez árboles sintácticos como tarea.

3. (saddletree)

a. el arzón

(M)

If you don't hold tight to the tree, you're going to fall off the donkey.

Si no te agarras bien del arzón, te vas a caer del burro.

transitive verb

4. (hunting)

(United States)

a. obligar a refugiarse en un árbol a

The pack managed to tree its prey early on in the hunt.

La jauría logró obligar a la presa a refugiarse en un árbol poco después de que empezara la cacería.

tree

Noun

1. (general)

a. el árbol

(M)

2. (fig)

a.

to get to the top of the treellegar a lo más alto

3. (colloquial)

(United States)

a.

to be out of one's treeestar como una cabra

tree housecabaña en (la copa de) un árbol

tree trunktronco (de árbol)

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

tree [triː]

noun

1 (Bot) árbol (m)

tree of knowledge árbol (m) de la ciencia

to be at the top of the tree (Britain) estar en la cumbre de su carrera profesional

to be out of one's tree (crazy) estar como una cabra (informal); estar como una moto (very_informal); (on drugs, alcohol) estar colocadísimo (very_informal); haberse puesto como una moto (very_informal)

to be up a tree (in a fix) estar en un aprieto; (mad) estar chalado (informal); estar como una cabra or regadera (informal)

he must be up a tree - fancy buying that piece of junk!

to be barking up the wrong tree tomar el rábano por las hojas

we can't see the wood or the forest for the trees (US) los árboles no dejan ver el bosque

family

2 (for shoes) horma (f)

3 [of saddle] arzón (m)

transitive verb

[+animal] hacer refugiarse en un árbol

modifier

tree creeper (n) trepatroncos (m)

tree frog (n) rana (f) de San Antonio; rana (f) arbórea

tree house (n) casita (f) en un árbol

tree hugger (n) especially (US) fanáticoafanática (m) (f) del medioambiente;a fanática

Next week Quayle will attack the Democrats as "tree huggers" who are more interested in saving the environment than jobs Environmental extremists would rather save a tree frog than save 50 jobs. Of course, he's not that kind of environmentalist. Al Gore has raised serious issues, which you don't have to be a tree hugger to appreciate

tree planting (n) plantación (f) de árboles

tree surgeon (n) arboricultoraarboricultora (m) (f);a arboricultora

tree trunk (n) tronco (m) (de árbol)