translate

traducir

translate(trahnz-leyt)

transitive verb

1. (linguistics)

a. traducir

This book is translated into six languages.

Este libro ha sido traducido a seis idiomas.

2. (to convert)

a. convertir

You must translate these units into volts.

Tienes que convertir estas unidades en voltios.

3.

(formal)

(religious)

a. trasladar

The relics of King Richard III were translated from the parking lot where they were found to Leicester Cathedral.

Las reliquias del Rey Ricardo III se trasladaron del estacionamiento donde se descubrieron a la catedral de Leicester.

intransitive verb

4. (linguistics)

a. traducir

He has been translating for many years.

Lleva muchos años traduciendo.

b. traducirse

Some names don't really translate.

Algunos nombres no se traducen.

translate

transitive verb

1. (general)

a. traducir

intransitive verb

2. (person)

a. traducir

3. (word, expression)

a. traducirse

this word doesn't translateesta palabra no tiene traducción

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

translate [trænzˈleɪt]

transitive verb

1 (Ling) traducir;from de;into a

to translate sth (from/into)

translate this text into Spanish traduzca este texto al español; how do you translate "posh"? ¿cómo se traduce "posh"?

2 (convert)

to translate centigrade into Fahrenheit convertir grados centígrados en Fahrenheit; to translate words into deeds convertir palabras en acción

3 (transfer) especially (Rel) trasladar;from de;to a;

intransitive verb

[+person] traducir; [+word, expression] traducirse

poetry does not translate easily la poesía no es fácil de traducir