toda vía

all roads

toda vía(toh-dah bee-ah)

phrase

1. (all thoroughfares)

a. all roads

Toda vía transitable debe ofrecer unas condiciones mínimas de seguridad.

All passable roads should provide minimum safety conditions.

2. (all courses)

a. all routes

Los soldados cortaron toda vía de acceso al valle, también las navegables.

The soldiers blocked all routes into the valley, including the navigable ones.

3. (all train rails)

a. all tracks

Toda vía construida antes de 1950 debería haber sido ya reemplazada, por eso se producen tantos incidentes.

All tracks built before 1950 should have already been replaced. That's why so many incidents occur.

4. (all methods)

a. every means

Para evitar la guerra, intentamos toda vía posible de negociación, pero fue en vano.

In order to avoid war, we tried every possible means of negotiation, but to not avail.