Showing results for zip up. Search instead for to zip up.
zip up
- Dictionary
zip up
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
1. (general)
a. cerrar la cremallera de
Zip up your jacket. It's freezing!¡Ciérrate la cremallera de la chaqueta! Hace muchísimo frío.
b. subir la cremallera de
Can you help me zip up my dress?¿Me ayudas a subir la cremallera del vestido?
c. subir el cierre de (Latin America)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
Help Juancito zip up his jacket.Ayuda a Juancito a subir el cierre de su campera.
d. subir el zíper de (Andes) (Caribbean) (Central America) (Mexico)
Regionalism used in the Caribbean: Cuba, the Dominican Republic, and Puerto Rico
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
Regionalism used in Mexico
I can't zip this up; it's stuck.No puedo subir el zíper de esto; está atascado.
Examples
Machine Translators
Translate to zip up using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of zip up in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
