1 (monetary) valor (m) a brooch which is of no value
property/land values valores (m) de propiedad/tierras
Property values are expected to fall We'll see a depression in land values collapsing real-estate values
it's good value sale a cuenta; está bien de precio Spanish wines are still the best value los vinos españoles todavía son los que más salen a cuenta or los que mejor están de precio
the large packet is the best value the restaurant is extremely good value (for money) to get good value for money you got (really) good value there
to go down or decrease in value bajar de valor; depreciarse Italy's currency went down in value if your property has fallen in value and is now worth less than the mortgage Coffee has fallen in value by more than 30 % since the start of this month,
to go up or increase in value subir de valor; revalorizarse; a rise/drop in the value of the pound una subida/bajada del valor de la libra
market value valor (m) en el mercado
the company offers good service and value for money la compañía ofrece un buen servicio a buen precio to [put] a value on sth you can't put set a value on a child's life
it might contain something of value puede que contenga algo de valor to [set] a value on sth
you can't put or set a value on it no se le puede poner precio
surplus value plusvalía (f)
goods to the value of £100 bienes por valor de 100 libras order goods to the value of £20 and receive a free gift
2 (merit) valor (m) everyone realizes the value of sincerity the value of the individual further studies will be needed to see if these therapies have any value the value of this work experience should not be underestimated
literary/artistic/scientific value valor (m) literario/artístico/científico; his visit to the country will have huge symbolic value su visita al país tendrá un gran valor simbólico
a work which has no serious literary, artistic, political or scientific value most alcoholic beverages have very little nutritional value when a meal is not properly balanced some part of its nutritive value is lost buildings considered to be of too much historic and aesthetic value to be allowed to suffer any restoration
to attach a great deal of value to sth conceder gran valor or importancia a algo; valorar mucho algo to attach no value to sth no dar importancia a algo; no valorar algo
something of value algo valioso or de valor people have to work at it if they are to succeed in building something of value in their marriage
to be of value (to sb) ser útil or de utilidad (para algn); servir (a algn)
such a centre would be of value to schoolchildren, newcomers and visitors I am assuming some background information might be of value to you once he had ceased to be of value to them in Paris he was treated with great neglect and contempt it is a Chinese herb with antispasmodic properties of value to hay fever and asthma sufferers to be of little/great value to sb the experience has been of great value to her
strategically, the city was of little value to the British desde el punto de vista estratégico, la ciudad era de poca utilidad or tenía poco valor para los británicos
this chapter will be of great value to you
her education has been of no value to her su educación no le ha servido de or para nada
this will be of immense value to astronomers who want to study stars in other galaxies Whilst obviously of great value to dancers, actors and athletes, this exercise programme is also very useful to people with back problems
to put or place or set a high value on sth valorar mucho algo Ronnie puts a high value on his appearance think about whether setting a high value on slimness is really worth all the misery
sentimental value valor (m) sentimental if you repeat something too many times it loses its novelty value
3 (moral) values valores (m) (morales) family values valores (m) de familia
4 (Mat) (Mús) (Gram) valor (m) what is the value of x when y is 5? ¿qué valor tiene x cuando y es igual a 5?
a value of ten parts per million (ppm) is quoted as being a safe limit for sulphur dioxide pollution