reveal

revelar

reveal(ruh-vil)

transitive verb

1. (to disclose)

a. revelar

The magician said he'd reveal his secret, but it was a lie.

El mago dijo que revelaría su secreto, pero fue una mentira.

b. poner de manifiesto

Carlos revealed that they had been selling apartments without the proper permits.

Carlos puso de manifiesto que habían estado vendiendo departamentos sin los permisos adecuados.

c. demostrar

Elsa revealed her true nature in the aftermath of the hurricane.

Elsa demostró su verdadera naturaleza en las secuelas del huracán.

2. (to show)

a. mostrar

Click on this link to reveal your password.

Haz clic en este enlace para mostrar tu clave.

b. poner de manifiesto

I think this design reveals the beauty of the city's central gardens.

Creo que este diseño pone de manifiesto la belleza de los jardines centrales de la ciudad.

noun

3. (act of revealing)

a.

no direct translation

It's time for the reveal!

¡Ha llegado el momento de revelar todo!

My favorite part of makeover shows is the reveal.

Mi parte favorita de los programas de cambio de imagen es el momento cuando revelan todo.

reveal

transitive verb

1. (general)

a. revelar

it has been revealed that…se ha dado a conocer que…

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

reveal [rɪˈviːl]

transitive verb

1 (uncover) revelar; dejar al descubierto

2 (show) [+survey, test] poner de manifiesto; (make public) [+person] revelar; [+feelings] exteriorizar

She refused to reveal the whereabouts of her daughter

I cannot reveal to you what he said no puedo revelarte or contarte lo que dijo; on that occasion he revealed great astuteness en aquella ocasión desplegó gran astucia; he revealed himself to be or as ... demostró ser ...

The fairy who came to him revealed herself as the Queen of Elfland His condition revealed itself as psychological in origin A survey of the British diet has revealed that a growing number of people are overweight After the fire it was revealed that officials had never inspected the factory