Showing results for gush. Search instead for to gush.
gush(
guhsh
)
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a. salir a borbotones
The bathtub had overflowed and water was gushing everywhere.La tina se había desbordado y el agua salía a borbotones por todas partes.
b. salir a chorros
Rainwater gushed from the broken gutters.El agua de lluvia salía a chorros por las canaletas rotas.
c. manar
Blood was gushing from the head of one person who had been hit.La sangre manaba de la cabeza de uno que había sido alcanzado.
a. hablar con entusiasmo
Her friends crowded around, gushing over the new baby.Sus amigas se arremolinaron a su alrededor hablando con entusiasmo del recién nacido.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. chorrear
A woman staggered up to Britney, gushing blood from her chest.Se le acercó a Britney tambaleándose una señora chorreando sangre del pecho.
b. derramar
The stricken ship was gushing oil from its hull.La nave siniestrada derramaba petróleo por el casco.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el chorro
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The sauce came out of the bottle in a sudden gush.La salsa salió de la botella en un chorro repentino.
b. el borbotón
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Dan had a coughing fit which produced a gush of blood.A Dan le dio un ataque de tos que provocó un borbotón de sangre.
a. la efusión
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
The gush in her manner made me doubt her sincerity.La efusión en su forma de expresarse hizo que cuestionara su sinceridad.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate to gush using machine translators
Conjugations
Other Dictionaries
Explore the meaning of gush in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
sorcerer