Showing results for catch in the act. Search instead for to catch in the act.

catch in the act

catch in the act
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
a. agarrar con las manos en la masa
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
I know you're guilty! They caught you in the act!¡Sé que eres culpable! ¡Te agarraron con las manos en la masa!
b. coger con las manos en la masa
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
Regionalism used in Spain
(Spain)
I know that John is misusing company funds. We just have to catch him in the act.Sé que John está abusando de los fondos de la empresa. Solo tenemos que cogerlo con las manos en la masa.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate to catch in the act using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of catch in the act in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
raven