Showing results for add up to. Search instead for to add up to.

add up to

add up to(
ahd
 
uhp
 
tu
)
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
a. sumar
Your unpaid bills add up to a considerable amount.Sus facturas impagas suman una cantidad considerable.
b. ascender a
The cost of the three nights at the hotel add up to $ 1,000 plus taxes.El costo de las tres noches en el hotel asciende a $ 1,000 más impuestos.
a. equivaler a
Reprehensible as they may be, his actions do not add up to embezzlement.Por criticables que sean, sus actos no equivalen a malversación.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
She believes she is a key member of the team but, to be honest, her contributions don't add up to much.Cree que es una integrante clave del equipo pero, para ser honesta, sus aportes no son gran cosa.
The service, the views, the rooms - all add up to a great hotel.El servicio, las vistas, las habitaciones: todo hace que sea un hotel sensacional.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate to add up to using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of add up to in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
celery