add up to

sumar

Yes, Apple Pay allows to add up to 8 credit/debit cards.	Sí, Apple Pay permite añadir hasta 8 tarjetas de crédito/débito.
SendBlaster allows users to add up to ten headers to the message.	SendBlaster permite a los usuarios agregar hasta diez cabeceras al mensaje.
Possibility to add up to 2 extra people, on request and with supplement.	Posibilidad de agregar hasta 2 personas adicionales, bajo petición y con suplemento.
Is going to add up to what's missing.	Se va a añadir a lo que ya hemos perdido.
Remember they have to add up to 180 degrees.	Recordamos que tienen que sumar 180 grados.
Finally, Newpek connected 125 new wells to sales, to add up to 411.	Finalmente, Newpek conectó a ventas 125 nuevos pozos, para sumar 411.
Is going to add up to what's missing.	Se va a añadir a lo que ya hemos perdido.
Do all the weights have to add up to 100 or some similar value?	¿Todas las ponderaciones suman 100 o algún otro valor similar?
The grid has numbers, but nothing has to add up to anything else.	La red tiene números, pero nada ha de añadir a cualquier otra cosa.
The microSD card slot allows you to add up to 128 GB of memory.	La ranura para tarjeta microSD le permite agregar hasta 128 GB de memoria.
They don't want to add up to 12 capsules a day for their patients.	No quieren agregar hasta 12 cápsulas de medicamento al día a sus pacientes.
It's got to add up to something.	Tiene que sumar a algo.
Note: Click Add more below main image to add up to 10 images.	Nota: Haz clic en Agregar más debajo de la imagen principal para añadir hasta 10 imágenes.
Possibility to add up to 3 links (1 site + 2 social networks)	Posibilidad de añadir hasta 3 links (1 hacia su Web + 2 redes sociales)
Flip over numbers to add up to the number on the dice.	Dé la vuelta a los números se suman al número en los dados.
It's supposed to add up to 100.	Se supone que debe sumar 100.
They don't seem to add up to anything.	No parecen adaptarse a nada.
Combine the numbers to add up to the right number as quick as you can.	Combine los números para sumar el número correcto lo más rápido posible.
Search for images, then click to add up to five images to a slideshow.	Busca las imágenes y luego haz clic para agregar hasta cinco imágenes a una presentación.
There is also Multibrand Add-on for Enterprise that enables you to add up to 300 brands.	También hay un complemento Multimarca para Enterprise que permite agregar hasta 300 marcas.