tienen que tener cuidado

they have to be careful

you need to be careful

tienen que tener cuidado(tyeh-nehn keh teh-nehr kwee-dah-doh)

phrase

1. (third person plural)

a. they have to be careful

Yo sé que tus amigos son comediantes, pero tienen que tener cuidado con lo que dicen enfrente de los niños.

I know your friends are comedians, but they have to be careful with what they say in front of the kids.

b. they need to be careful

Dile a los niños que tienen que tener cuidado cuando cruzan esta calle. Ha habido muchos accidentes aquí.

Tell the kids that they need to be careful when they cross this street. There have been a lot of accidents here.

2. (second person plural)

a. you have to be careful

Tienen que tener cuidado cuando trabajan con equipo pesado. Si se distraen por un segundo pueden herir seriamente a alguien.

You have to be careful when you're working with heavy equipment. If you get distracted for a second, you can seriously injure someone.

b. you need to be careful

Muchachos, tienen que tener cuidado cuando usan el baño del piso de arriba. El inodoro se tapa fácilmente.

Guys, you need to be careful when you use the bathroom upstairs. The toilet clogs easily.