tiene que llevar

tiene que llevar(
tyeh
-
neh
 
keh
 
yeh
-
bahr
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. he has to take
Claudio salió porque tiene que llevar su traje a la tintorería.Claudio went out because he has to take his suit to the dry cleaner's.
b. he has to carry
Tomás es encargado de los equipos. Tiene que llevar las guitarras al escenario.Tomas is a roadie. He has to carry the guitars on stage.
c. she has to take
Su marido va a trabajar temprano, así que ella tiene que llevar los niños a la escuela.Her husband leaves for work early in the morning, so she has to take the kids to school.
d. she has to carry
¿Dónde está la secretaria? Tiene que llevar estos papeles a la sala de reuniones.Where's the secretary? She has to carry these papers to the meeting room.
2.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(you need to bring; second person singular)
a. you have to take
Tiene que llevar estos documentos a la embajada.You have to take these documents to the embassy.
b. you have to carry
En el laboratorio, tiene que llevar el pase de seguridad consigo en todo momento.In the laboratory, you have to carry your security pass with you all the time.
a. he has to wear
A Iván no le gusta su trabajo porque tiene que llevar camisa y corbata.Ivan doesn't like his job because he has to wear a shirt and a tie.
b. she has to wear
La cocinera sabe que tiene que llevar un delantal blanco.The cook knows that she has to wear a white apron.
4.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(you have to wear clothing; second person singular)
a. you have to wear
Señor, para entrar en el monasterio, tiene que llevar pantalones largos.Sir, to enter the monastery, you have to wear long pants.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate tiene que llevar using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Weeping Woman