this is great

esto está genial

excelente

this is great(thihs ihz greyt)

phrase

1. (used to express excitement)

a. esto está genial

This is great! This is the best ice cream I've ever tasted!

¡Esto está genial! Es el mejor helado que jamás he probado.

b. excelente

Wow! This is great! What an exquisite wine!

¡Vaya! ¡Excelente! ¡Qué vino exquisito!

2. (used to express approval or appreciation)

a. perfecto

This is great. I was just about to call and ask you to come over.

Perfecto, justo iba a llamarte para decirte que vinieras.

b. está muy bien

You don't look very happy about the gift. - No. This is great. I just have my mind on something else.

No te ves muy contento por el regalo. - No. Está muy bien. Es que tengo la cabeza en otra cosa.

3. (used to express annoyance or distress)

a. qué bien

Well, this is great, they landed me with more work.

Pero qué bien, me agregaron más tareas a las que ya tenía.