this is great

All of this is great, but some people want more.	Todo esto es una gran, pero algunas personas quieren más.
But this is great— the three hackmigos back together again.	Pero esto es genial... los tres "hackmigos" juntos de nuevo.
There are more men now involved and this is great.	Ahora hay más hombres involucrados y esto es muy bueno.
Oh, this is great work you've done under my tutelage.	Oh, esto es un gran trabajo que has hecho bajo mi tutela.
Jesuits are men who pray, and this is great.	Los jesuitas son hombres que rezan, y esto es grande.
I'll have to rethink my approach, but this is great.	Tengo que repensar mi acercamiento, pero este es genial.
I should get back to my mom, but this is great.	Debo volver a mi mamá, pero esto es genial.
I'm using Newshosting but whatever this is great and cheap.	Estoy usando Newshosting pero sea lo que sea excelente y barato.
An app like this is great for last minute reservations.	Una aplicación así es excelente para las reservaciones de último minuto.
The significance of this is great and all-encompassing.	El significado de esto es vasto y lo abarca todo.
Yeah, come on, this is great news and you know it.	Sí vamos, esta es una gran noticia y tú lo sabes.
But this is great— the three hackmigos back together again.	Pero esto es genial... los tres hackmigos vuelven a estar juntos de nuevo.
I was worried that no one would come but this is great.	Estaba preocupado de que nadie vendría pero esto es genial.
But what you don't understand is—this is great.	Pero lo que no entiendes es— esto es genial.
So, actually, this is great for our...	Así que, en realidad, esto es genial para nuestro...
Quinn, this is great, but I've already told you,	Quinn, esto es genial, pero ya te he dicho...
In Clancy's first year this is great experience for her.	En el primer año de Clancy, esta es una gran experiencia para ella.
Well, this is great, but Monday's the real test.	Bueno, estuvo genial, pero el lunes es la prueba real.
There's any number of reasons why this is great.	Hay varias razones por lo que esto es genial.
Things are getting worse: no, this is great.	Las cosas están empeorándose: no, esto es fenomenal.