thinner than

más delgado que

thinner than(thih-nuhr thahn)

phrase

1. (slimmer than)

a. más delgado que

My brother is thinner than I am.

Mi hermano es más delgado que yo.

b. más flaco que

My poor dad doesn't look well. He's thinner than ever.

Mi pobre papá no está luciendo bien. Está más flaco que nunca.

2. (less thick than)

a. más fino que

No, no, you need to cut the cheese thinner than that, or it's never going to melt.

No, no, tienes que cortar el queso más fino que eso, o no se va a derretir nunca.

b. más delgado que

This laptop is thinner than the last one I had.

Este laptop es más delgado que el que tenía antes.

c. más ligero que (clothing)

This jacket is thinner than the other one. I don't think it'd be warm enough.

Esta chaqueta es más ligera que la otra. No creo que abrigue lo suficiente.

3. (more sparse than)

a. más escaso que

Your beard is thinner than mine.

Tu barba es más escasa que la mía.

b. más ralo que

Your uncle's hair is thinner than the last time I saw him.

Tu tío tiene el pelo más ralo desde la última vez que lo vi.

4. (more watery)

a. más claro que

How's the fish chowder? - It's thinner than I'd like, but it'll do.

¿Qué tal la sopa de pescado? - Está más clara de que lo que me gustaría, pero me la tomo así.