achieve

lograr

achieve(uh-chiv)

transitive verb

1. (to accomplish)

a. lograr

The revolution didn't achieve much in the way of human rights.

Con la revolución no se logró mucho en lo tocante a derechos humanos.

b. llegar a

If you continue like this, you will never achieve anything in your life.

Si sigues así, nunca llegarás a nada en la vida.

c. servir de (effort or death)

Their deaths achieved nothing.

Sus muertes no sirvieron de nada.

2. (to reach)

a. lograr (success)

She achieved success in everything she put her heart into.

Logró tener éxito en todo lo que se propuso.

b. alcanzar (aim or goal)

If you believe in what you are doing, you will achieve your goal.

Si crees en lo que haces, alcanzarás tu meta.

c. hacer realidad (dream or ambition)

She achieved her dream to become a painter.

Hizo realidad su sueño de convertirse en pintora.

intransitive verb

3. (to be successful)

a. tener éxito

He strove hard to achieve in his career.

Se esforzó mucho por tener éxito en su carrera.

achieve

transitive verb

1. (general)

a. conseguir, lograr

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

achieve [əˈtʃiːv]

transitive verb

(reach) conseguir; alcanzar; (complete) llevar a cabo; (accomplish) realizar

he will never achieve anything él no hará nunca nada; what do you hope to achieve by that? ¿qué esperas lograr con eso?

intransitive verb

(be successful) avanzar; hacer progresos

the children are not achieving as they should los niños no avanzan or hacen los progresos que debieran