te queda bien

te queda bien(
teh
 
keh
-
dah
 
byehn
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(it's flattering on you)
a. it suits you
Te queda bien. Yo que tú me lo compraría.It suits you. I'd buy it if I were you.
b. suits you
Te queda bien ese saco. Ahora te hacen falta unos pantalones nuevos.That jacket suits you. Now you need a new pair of pants.
c. it looks good on you
No me gusta este vestido. - Pues a mí me parece que te queda bien.I don't like this dress. - Well, I think it looks good on you.
d. looks good on you
El sombrero te queda bien. Te da un aire elegante.The hat looks good on you. It makes you look elegant.
2.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(it's the right size for you)
a. it's a good fit on you
Llévate este suéter. Te queda bien.Get this sweater. It's a good fit on you.
b. is a good fit on you
Esta talla te queda bien. Una menos sería demasiado estrecha.This size is a good fit on you. The next size down would be too tight.
c. it's right for you
Creo que te queda bien. Es tu color.I think it's right for you. It's your color.
d. is right for you
Esta falda te queda bien. La que te probaste antes te hacía más gorda.This skirt is right for you. The one you tried before made you look fatter.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate te queda bien using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
sales