Possible Results:
See the entry forte pasas.
pasas
Presentconjugation ofpasar.
pasás
Presentvosconjugation ofpasar.

te pasas

te pasas(
teh
 
pah
-
sahs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(you go to extremes; second person singular)
a. you go too far
¿Por qué le dijiste eso a Clara? A veces te pasas, Joe.Why did you say that to Clara? Sometimes you go too far, Joe.
2.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(you're excessively; used with "de"; second person singular)
a. you're far too
¿En serio estás llorando por esto? Te pasas de dramático.Are you seriously crying over this? You're far too dramatic.
3.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(you over use; used with "con"; second person singular)
a. you overdo it
Si te pasas con la salsa, el arroz sabrá mucho a ajo.If you overdo it with the sauce, the rice will be too garlicky.
4.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(you dedicate time; second person singular)
a. you spend
Te pasas todo el día enfrente de la computadora jugando ese juego. Deberías de salir de la casa al menos una hora.You spend all day in front of the computer playing that video game. You should go out of the house for at least an hour.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate te pasas using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to predict