taint [teɪnt]
taint(
teynt
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (to contaminate)
a. contaminar
The water supply has been tainted with nitrates from products used in agriculture.El suministro de agua ha sido contaminado con nitratos que provienen de insumos agrícolas.
2. (to sully)
a. mancillar
The scandal tainted not only my good name but that of my whole family.El escándalo mancilló no solamente mi buen nombre sino el de toda mi familia.
b. manchar
The elections were tainted by allegations of vote-rigging.Las elecciones se vieron manchadas por las acusaciones de amaño de votos.
c. empañar
The candidate's campaign was tainted by a corruption scandal involving his brother.La campaña del candidato quedó empañada por un escándalo de corrupción en el que estaba involucrado su hermano.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
3. (contamination)
a. la contaminación (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
When I was a child, these rivers were free from the taint of pesticides and other agricultural residues.Cuando yo era pequeña, estos ríos estaban libres de la contaminación de los pesticidas y otros residuos agrícolas.
4. (stain)
a. la mancha (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
In Christian theology Jesus was free from the taint of sin.En la teología cristiana, Jesucristo estaba libre de la mancha del pecado.
b. la mácula (F) (literary)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A word or phrase restricted in usage to literature or established writing (e.g., sex, once upon a time).
There was no taint on his reputation.Tenía una reputación sin mácula.
taintNountransitive verb
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (general)
a. la impureza f, contaminación(F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
2. (fig)
a. la tara(F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
3. (contaminate)
a. contaminar
4. (fig)
a. manchar
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate taint using machine translators
See Machine TranslationsConjugations
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Get a WordWant to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
Translation
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugation
Conjugations for every Spanish verb
Vocabulary
Learn vocabulary faster
Grammar
Learn every rule and exception
Pronunciation
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
olfatear
to sniff
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
