Copyright © Curiosity Media Inc.
tú te lo pierdes
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
(second person singular)
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
a. your loss
No quiero ir a la playa hoy. - Bueno. Tú te lo pierdes.I don't want to go to the beach today. - Okay. Your loss.
b. you're missing out
¿No vas a venir a hacer kayak con nosotros? Tú te lo pierdas.Are you not coming to do kayak with us? You're missing out.
c. you're going to miss out
Qué mal que no quieras venir al concierto. Tú te lo pierdes.It's a shame that you don't want to come to the concert. You're going to miss out.
Hover on a tile to learn new words with the same root.
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box.
- Spanish DictionaryFeaturing more than 1 million translations
- Spanish TranslatorQuick and easy results from 3 translators
- Verb ConjugationsConjugations for every Spanish verb
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
- Fun and interactive
- Highly effective
- Easy to use
- Works on any device
Did this page answer your question?