tú no puedes

Popularity
500+ learners.
tú no puedes(
too
 
noh
 
pweh
-
dehs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(you don't have the ability to; second person singular)
a. you can't
Tú no puedes correr tanta distancia, necesitas más entrenamiento.You can't run such a distance, you need more training.
b. you're not able to
Si tú no puedes hacerlo solo, yo te ayudaré.If you're not able to do it on your own, I'll help you.
c. you're unable to
Si tú no puedes tenerte de pie con seguridad, entonces no estás recuperado aún.If you're unable to stand up securely, then you're not recovered yet.
2.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(you don't have permission to; second person singular)
a. you can't
Tú no puedes entrar en la discoteca. Eres menor de edad.You can't come into the club. You're underage.
b. you may not
¿Puedo yo decir algo? - No, tú no puedes. Deja que hable tu hermano.May I say something? - No, you may not. Let your brother speak.
3.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(you can't cope with; second person singular; used with "con")
a. you can't manage
Si tú no puedes con ello sola, pide ayuda.If you can't manage it on your own, ask for help.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate tú no puedes using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
wink