surprise me
- Dictionary
surprise me(
suhr
-
prayz
mi
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. sorprenderme
I've seen crazy things. It's hard to surprise me.Vi cosas muy locas. Es difícil sorprenderme.
b. tomarme por sorpresa (Latin America)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
His aggressive reaction surprised me, and I didn't know what to say.Su reacción agresiva me tomó por sorpresa y no supe qué decir.
c. cogerme por sorpresa (Spain)
Regionalism used in Spain
Sarah's lack of compassion surprised me.La falta de compasión de Sarah me cogió por sorpresa.
a. sorpréndeme (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Surprise me and tell me something I don't know.Sorpréndeme y cuéntame algo que no sepa.
b. tómame por sorpresa (informal) (singular) (Latin America)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
Buy me an original present. Surprise me!Cómprame un regalo original. ¡Sorpréndeme!
c. cógeme por sorpresa (informal) (singular) (Spain)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Regionalism used in Spain
Tell me about your darkest secrets. Surprise me.Cuéntame sobre tus secretos más oscuros. Cógeme por sorpresa.
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
a. sorprenderme
The principal surprised me when I was trying to escape from class.El director de la escuela me sorprendió cuando intentaba escaparme de clase.
b. pillarme desprevenido
I'll take the umbrella in case the rain surprises me.Voy a llevar el paraguas en caso de que la lluvia me pille desprevenio.
Examples
Machine Translators
Translate surprise me! using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
