supongo que si

I guess if

supongo que si(soo-pohng-goh keh see)

phrase

1. (general)

a. I guess if

Supongo que si todo sale bien, sí iremos.

I guess if everything goes well, we'll be there.

b. I assume if

Supongo que si no vinieron es porque tuvieron un imprevisto.

I assume if they aren't here, it's because something unexpected happened.

c. I suppose if

Supongo que si estuviera interesado, ya te habría llamado.

I suppose if he were interested, he would have already called you.

d. I imagine if

Supongo que si cambió de trabajo es porque le convenía.

I imagine if he changed jobs, it's because it was best for him.