sugestión

suggestion

sugestión(

soo

hehs

tyohn

)

A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. la mujer bonita, la luna llena).

feminine noun

1. (conviction)

a. suggestion

Olvídate de las sugestiones porque se pueden hacer realidad.Forget about suggestions because they can come true.

This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.

no direct translation

Resultó que su supuesta enfermedad no era más que una sugestión.It turned out her illness was all her imagination.

Los placebos son una prueba del poder de la sugestión.Placebos are proof that it's all in your mind.

2. (advice)

a. suggestion

Espero que mi sugestión te sirva para resolver tu problema.I hope my suggestion helps you solve your problem.

sugestión

A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).

Noun

1. (general)

a. suggestion

sugestión

1 (convencimiento)

sus problemas no son más que pura sugestión his problems are all in his mind

ha dejado de fumar por sugestión

lo durmió gracias a sus poderes de sugestión he made him go to sleep by his hypnotic powers

autohipnosis trata de provocar el rechazo al tabaco por sugestión El caso es que la sensación de asfixia he comprobado quees sugestión mía Por acción de la sugestión se puede llegar a producir quemaduras en la piel el extraordinario poder de sugestión de una lengua literaria al servicio del panfleto emanaba de él una fuerte sugestión tiene una gran capacidad de sugestión

2 (insinuación) suggestion

nunca acepta las sugestiones de los demás he never listens to anyone else's suggestions

Las sugestiones poéticas que suscita fluyen de un dislate. Pero pronto Botta abandonó las sugestiones de sus maestros para crear su verdadero y personal estilo

las sugestiones del demonio the promptings of the devil

las sugestiones del corazón un sitio de muchas sugestiones

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Examples