strenuous

arduo

strenuous(strehn-yu-ihs)

adjective

1. (physically taxing)

a. arduo

It was a pretty strenuous hike, but the view from the top of the mountain was spectacular.

Fue una caminata bastante ardua, pero la vista desde la cima de la montaña estaba espectacular.

Preparing for a World Cup game requires strenuous training and a lot of discipline.

Prepararse para un partido de la Copa Mundial requiere un entrenamiento arduo y mucha disciplina.

b. agotador

For an elderly grandparent, looking after a small child may be strenuous.

Para un abuelo añoso, cuidar un niño pequeño puede ser agotador.

c. extenuante

Supervising a field trip for 50 preschoolers is a strenuous task.

Supervisar una excursión de 50 niños de preescolar es una tarea extenuante.

2. (passionate)

a. enérgico

The bill faced strenuous opposition from the conservative party.

El proyecto de ley se enfrentó a la enérgica oposición del partido conservador.

b. vigoroso

Despite the strenuous protests from the people of the city, the park was demolished.

A pesar de las protestas vigorosas de los habitantes de la ciudad, el parque fue demolido.

3. (determined)

a. denodado

The manager's strenuous efforts to cut costs saved the store from being closed.

Los esfuerzos denodados del gerente para reducir gastos evitaron que se cerrara la tienda.