stomach

el estómago

stomach(stuh-mihk)

noun

1. (anatomy)

a. el estómago

(M)

(organ)

His stomach is aching, and he feels sick.

Le duele el estómago y tiene náuseas.

b. la barriga

(F)

I'm just six weeks but my stomach is growing so fast.

Solo estoy de seis semanas, pero me está creciendo la barriga muy rápido.

transitive verb

2. (to digest)

a. tolerar

My husband can't stomach greasy food.

Mi marido no tolera la comida grasosa.

3. (to tolerate)

a. soportar

I can't stomach that TV show.

No soporto ese programa de televisión.

b. tragar

I can't stomach his sister.

Yo a su hermana no la trago.

stomach

Noun

1. (general)

a. el estómago

(M)

on an empty stomachcon el estómago vacío

2. (fig)

a.

it turns my stomachme revuelve el estómago

3. (fig)

a.

to have no stomach for somethingno tener estómago para algo

to have (a) stomach achetener dolor de estómago

4. (medicine)

a.

stomach pumpsonda gástrica

transitive verb

5. (tolerate)

a. soportar

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

stomach [ˈstʌmək]

noun

1 (organ) estómago (m)

I've got a pain in my stomach me duele el estómago; tengo dolor de estómago

on an [empty] stomach

it turns my stomach me revuelve el estómago

the thought of tripe turns my stomach to think of him getting his hands on her money turns my stomach

he had an upset stomach tenía el estómago revuelto

to have no stomach for sth

he had no stomach for another argument with them no se sentía con ánimos para tener otra discusión con ellos; they have no stomach for the fight no tienen agallas para luchar

America has no stomach for a fight Even their own supporters have have no stomach for the vendetta against local government He preferred to dine out, having no stomach for the dismal offerings in the college hall

an army marches on its stomach la marcha de un ejército depende del contenido de los estómagos de sus soldados

empty full sick

2 (belly) barriga (f)

to hold one's stomach in meter estómago

you're holding your stomach in! - you're not that slim

to lie on one's stomach estar tumbado boca abajo

children like lying on their stomachs

I always sleep on my stomach siempre duermo boca abajo

transitive verb

1 [+food] tolerar

Nicholas cannot stomach lamb, chicken, turkey or any cooked meats I just can't stomach anything to eat so early in the morning

2 aguantar; soportar

can you stomach it?

I can't stomach the thought of him cheating on her no aguanto or soporto la idea de que la esté engañando

I just couldn't stomach his childishness I CANNOT stomach Tony Blair's brand of socialism

it was more than I could stomach era inaguantable or insoportable

His anger and accusations this time were more than I could stomach It was more than Chantal could stomach that this should be happening again

modifier

stomach ache (n) dolor (m) de estómago; dolor (m) de barriga

stomach cramps (n) retortijones (m) de barriga

stomach disorder (n) trastorno (m) estomacal

stomach lining (n) membrana (f) que recubre las paredes del estómago

stomach muscle (n) músculo (m) del abdomen

stomach pump (n) bomba (f) gástrica

stomach ulcer (n) úlcera (f) gástrica

stomach upset (n) trastorno (m) estomacal

to have a stomach upset tener un trastorno estomacal

stomach wall (n) pared (f) del estómago

stomach wound (n) herida (f) estomacal