stay out

stay out(
stey
 
aut
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. no volver a casa
Tania stayed out until 3 am and then got up at 6 am for work.Tania no volvió a casa hasta las 3 am y luego se levantó a las 6 am para trabajar.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Karl stayed out all night again with his friends.Karl pasó toda la noche fuera con sus amigos otra vez.
Lucy stayed out all day running errands.Lucy anduvo todo el día en la calle haciendo mandados.
a. quedarse fuera
Stay out of my room, Veronica. I don't want you touching any of my things.Quédate fuera de mi habitación Verónica. No quiero que toques mis cosas.
a. no meterse
Nobody asked for your opinion, so just stay out!Nadie pidió tu opinión, así que ¡no te metas!
a. seguir en huelga
The workers stayed out for six months until all of their demands had been met.Los trabajadores siguieron en huelga seis meses, hasta que todas sus demandas fueron satisfechas.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate stay out using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of stay out in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
almond