staging

staging(
stey
-
jihng
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
noun
1. (theater)
a. la puesta en escena
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
The staging of the play was simple but effective.La puesta en escena de la obra era sencilla pero lograda.
b. el montaje
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
One critic described the staging of the opera as memorable.Un crítico describió el montaje de la ópera como memorable.
2. (platforms)
a. el andamiaje
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
We'll need to hire some aluminum staging before we start painting the mural.Tendremos que alquilar andamiaje de aluminio antes de empezar a pintar el mural.
3. (home preparation for sale)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. el home staging
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Staging can help you sell your home faster and for a higher price than otherwise.El home staging puede ayudarte a vender tu casa más rápido y a mejor precio que si no lo haces
4. (medicine)
a. la estadificación
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Correct staging is important for determining the best treatment options.La estadificación correcta es importante para determinar las mejores opciones de tratamiento.
b. el estadiaje
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
A biopsy of the tumor will provide a reasonably accurate staging of the disease.Una biopsia del tumor permitirá un adecuado estadiaje de la enfermedad.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
staging [ˈsteɪdʒɪŋ]
noun
1 (scaffolding) andamiaje (m)
2 (Teat) escenificación (f); puesta (f) en escena
3 (Space) desprendimiento (m) (de una sección de un cohete)
modifier
staging post (n) (Mil) (also gen) escala (f)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate staging using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict