sorta

sorta(
sor
-
duh
)
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g., to run quickly, very tired).
adverb
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to some extent)
Regionalism used in the United States
(United States)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
I sorta hoped he'd do it without being asked.Pensé que tal vez lo haría sin que se le pidiera.
The color is sorta green with blue flecks in it.El color es como verde con motas de azul.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(rather)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. un poco
Noel lived with us so long he was sorta like one of the family.Noel vivió con nosotros durante tanto tiempo que era un poco como un miembro de la familia.
b. medio
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
Don't you think it's sorta strange she never called back?¿No te parece medio raro que no volvió a llamar?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate sorta using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of sorta in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
tombstone