sonrisa de complicidad

la sonrisa de complicidad
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. smirk
"Si estás demasiado enfermo para ir a la escuela, también lo estarás para ir a jugar al fútbol con tus amigos esta tarde", me dijo mi madre con una sonrisa de complicidad."If you're too sick to go to school, you'll be also too sick to go play soccer with your friends this afternoon," said my mother with a smirk.
b. knowing smile
Yo no estaba de acuerdo con nada de lo que él decía y su sonrisa de complicidad me estaba poniendo muy nerviosa.I didn't agree with anything he was saying and his knowing smile was making me very nervous.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate sonrisa de complicidad using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to frighten