son las seis de la tarde

it's six o'clock in the afternoon

son las seis de la tarde(sohn lahs seys deh lah tahr-deh)

phrase

1. (general)

a. it's six o'clock in the afternoon (before dark)

Se suponía que mi paquete iba a llegar hoy a medio día. Son las seis de la tarde y todavía no ha llegado.

My package was supposed to be delivered today at noon. It's six o'clock in the afternoon and it's still not here.

b. it's six o'clock in the evening (after dark)

Es algo temprano para tomar algo, ¿no? - Son las seis de la tarde. Creo que se puede permitir.

It's a little early to have a drink, isn't it? - It's six o'clock in the evening. I think it's allowed.

c. it's 6 pm

Son las seis de la tarde. Es hora de irse a casa.

It's 6 pm. It's time to go home.