smashed
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
smashed
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (broken)
a. roto
We saw the debris and smashed windows from the riot the night before.Vimos los escombros y las ventanas rotas de los disturbios de la noche anterior.
b. destrozado
The shards of the smashed mirror were all over the floor.Los fragmentos del espejo destrozado estaban por todas partes en el piso.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(intoxicated)
a. borracho
Your brother is smashed. I think you'd better take him home.Tu hermano está borracho. Creo que es mejor que lo lleves a casa.
b. como una cuba
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
The best man was already smashed, and we hadn't even gotten to the toasts yet.El padrino de boda ya estaba como una cuba, y ni siquiera habíamos llegado a los brindis.
c. pedo
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
I'm good to drive; don't worry. - Are you kidding me? You're smashed, dude!Estoy bien para manejar; no te preocupes. - ¿Es broma? ¡Estás pedo, güey!
d. en pedo
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Regionalism used in Argentina
(Argentina)
Everyone was so smashed that they didn't even hear the cops knocking.Todos estaban tan en pedo que ni siquiera oyeron a los canas golpear la puerta.
e. flipado
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in Spain
(Spain)
I couldn't believe Anna was so smashed. She says she doesn't drink!No podía creer que Anna estuviera tan flipada. ¡Dice que no toma!
Copyright © Curiosity Media Inc.
smashed
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (colloquial)
a. como una cuba (drunk)
b. mamado(a)
c. caído(a; de la perra)
Regionalism used in Colombia
(Colombia)
d. ahogado(a)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
smashed [smæʃt]
adjective
(drunk) como una cuba (informal); (drugged) flipado (very_informal); colocado (very_informal);
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?