slop
noun
1. (informal) (pejorative) (undesirable food) 
If you think I'm going to eat that slop, you're mistaken.Si piensas que voy a comer esa bazofia, estás equivocado.
I tried to make soup for my girlfriend today. It turns out I'm very good at making slop.Intenté hacer una sopa para mi novia hoy. Resulta que soy muy bueno para hacer la porquería.
2. (informal) (sentimentality) 
Valentine's day is the worst. I can't stand that romantic slop.Odio el día de San Valentín. No aguanto tanta sensiblería.
intransitive verb
3. (informal) (to splash) 
When I sat in the hot tub, a lot of water slopped onto the ground.Cuando me senté en el jacuzzi, mucha agua se derramó hacia el suelo.
b. volcarse 
When the tanker crashed, the oil slopped all over the road.Cuando el petrolero se chocó, el petróleo se volcó sobre la calle.
transitive verb
4. (informal) (to splash) 
a. derramar 
I slopped water over my car to rinse it off.Derramé agua sobre mi coche para enjuagarlo.
slop
Noun
1. (pig food) 
a. el desperdicios (para los cerdos) (M) 
2. (pejorative) 
a. la bazofia (F) (bad food) 
3. (colloquial) 
a. la cursilerías (F) (sentimentality) 
transitive verb
4. (general) 
a. derramar 
intransitive verb
5. (general) 
a. derramarse 
slop [slɒp]
intransitive verb
(also slop over) [+water, tea etc] derramarse; verterse
the water was slopping about in the bucket el agua se agitaba en el cubo; to slop about in the mud chapotear en el lodo
transitive verb
(spill) derramar; verter; (tip carelessly) derramar; tirar
you've slopped paint all over the floor has salpicado todo el suelo de pintura; has puesto el suelo perdido de pintura
slops (n) (food) gachas (f); (liquid waste) agua (f) sucia; lavazas (f); [of tea] posos (m) de té; [of wine] heces (f);
modifier
slop basin (n) recipiente (m) para agua sucia; (at table) taza (f) para los posos del té
slop pail (n) cubeta (f) para agua sucia
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?