Possible Results:
si se fue
-if he left
See the entry for si se fue.
sí, se fue
-yes, he left
See the entry for sí, se fue.

si se fue

Popularity
500+ learners.
si se fue(
see
 
seh
 
fweh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. if he left
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
Si se fue, se fue. De todos modos, no lo amabas de veras.If he left, so be it. You didn't really love him anyway.
b. if she left
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
Si se fue de la fiesta a las cuatro de la mañana, quizá no encontró taxi y volvió caminando a su casa.If she left the party at four in the morning, maybe she couldn't find a taxi and just walked back home.
a. if he went to
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
Si se fue a ver una película de Harry Potter, debe de ser la que se estrenó ayer.If he went to see a Harry Potter movie, it must be the one that was premiered yesterday.
b. if she went to
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
Ana se fue a pasar el fin de semana con su familia.Ana went to stay the weekend with her family.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate si se fue using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
early