shop window
USAGE NOTE
This word may also be spelled "shopwindow."
shop window(
shap
wihn
-
do
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (commerce)
a. la vitrina (F) (Latin America)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
Julio's admiring the shoes in the shop window.Julio está admirando los zapatos de la vitrina.
b. la vidriera (F) (Latin America)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
I was walking by a shop window and a pair of shoes told me to take them home.Pasaba por una vidriera y unos zapatos me dijeron que me los llevara a casa.
c. el aparador (M) (Latin America)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
There were three mannequins in the shop window.Había tres maniquíes en el aparador.
d. el escaparate (M) (Spain)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Spain
Francine stopped to check her hair in the reflection of a shop window.Francine se detuvo a revisar su cabello en el reflejo de un escaparate.
Examples
Machine Translators
Translate shop window using machine translators
See Machine TranslationsWant to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
Translation
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugation
Conjugations for every Spanish verb
Vocabulary
Learn vocabulary faster
Grammar
Learn every rule and exception
Pronunciation
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
el arrecife
reef
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
