she's still

todavía es

she's still

phrase

1. (used to express a permanent quality)

a. todavía es

Mariana is 38 years old, but she's still one of the best athletes in the world.

Mariana tiene 38 años, pero todavía es una de las mejores deportistas del mundo.

b. aún es

Has Wendy gotten a promotion yet? - No, she's still the assistant manager.

¿Ya ascendieron a Wendy? - No, aún es la subgerente.

c. sigue siendo

She's still the best boxer in the country.

Sigue siendo la mejor boxeadora del país.

d. aún así es

I didn't love the singer's latest album, but she's still one of my favorite artists.

No me encantó el último disco de la cantante, pero aún así es una de mis artistas favoritas.

2. (used to express a temporary state)

a. todavía está

Where's Natalie? - She's still at the bank.

¿Dónde está Natalie? - Todavía está en el banco.

b. aún está

How's Micaela? - She's still sick.

¿Qué tal está Micaela? - Aún está enferma.

c. aún así está

I apologized to Adriana so many times, but she's still mad.

Le pedí disculpas a Adriana muchas veces, pero aún así está enojada.

d. sigue

Poor Ana Maria. She's still hurting from the breakup.

Pobre Ana María. Sigue despechada por la separación.