serious

serious(
sir
-
i
-
uhs
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. serio
She is a very serious and disciplined person.Ella es una persona muy seria y disciplinada.
a. grave
It was a bad crash, but his condition is not serious.Fue un choque espeluznante, pero su estado no es grave.
a. serio
He answered me with a serious voice.Me contestó con voz seria.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
I'm serious about Erica. I'm thinking about proposing to her.Mi relación con Erica es seria. Estoy considerando proponerle casamiento.
We're serious about the well-being of our patients.Nos tomamos en serio el bienestar de nuestros pacientes.
a. importante
It was a serious event for the family.Se trataba de un acontecimiento importante para la familia.
6.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(awesome)
a. buenísimo
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
This is some serious guacamole.Este guacamole está buenísimo.
b. genial
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Those are some serious kicks. Where'd you get them?Esos tenis son geniales. ¿Dónde los conseguiste?
c. tremendo
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Dang, that guy has some serious sideburns.Guau, ese tipo tiene unas patillas tremendas.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Phrases
no direct translation
Machine Translators
Translate serious using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of serious in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Weeping Woman