security

security(
suh
-
kyoor
-
uh
-
di
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. la seguridad
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
There is heightened security due to the president's visit.Debido a la visita del presidente, la seguridad es mayor.
a. la seguridad
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
The bus driver checked the tires to ensure the security of his passengers.El conductor del autobús revisó los neumáticos para garantizar la seguridad de los pasajeros.
b. la estabilidad
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Experts say there is a correlation between sleep and emotional security.Los expertos dicen que hay una correlación entre el sueño y la estabilidad emocional.
a. la seguridad
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
If you don't leave my office, I'll call security.Si no te vas de mi oficina, llamaré a seguridad.
4. (guarantor)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
a. el aval
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
My father will stand security for me on my mortgage.Mi papá será mi aval en la hipoteca.
a. la garantía
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Before we begin construction, you'll need to sign the security agreement.Antes de comenzar la construcción, tendrás que firmar el contrato de garantía.
securities
A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
plural noun
a. los valores
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Charles has a diversified securities portfolio. Charles tiene una cartera de valores diversificada.
b. los títulos
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Some of the securities are tied up with a bankrupt construction firm.Algunos de los títulos están ligados a una empresa constructora en quiebra.
c. los bonos
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Government securities can provide tax advantages. Los bonos gubernamentales pueden otorgar privilegios fiscales.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate security using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of security in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
haunted