se fue de

se fue de
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(you departed a place; second person singular)
a. you left
Vi que se fue de la fiesta temprano. ¿Pasó algo?I saw you left the party early. Did something happen?
a. he left
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
¿Carlos sigue viviendo enfrente de tu casa? - No. Lo aceptaron en una universidad en el extranjero así que se fue de Bogotá.Is Carlos still living across the street from you? - No. He got accepted to a university abroad, so he left Bogota.
b. she left
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
¿Dónde está Carlota? - Se fue de la casa hace cinco minutos. Creo que iba al cine.Where's Carlota? - She left the house five minutes ago. I think she was going to the movies.
c. it left
¿Perdiste el tren? - Sí. Se fue de la estación justo antes de que llegara.Did you miss the train? - Yes. It left the station just before I arrived.
d. ... left
Nito se fue de Santiago cuando cumplió 18 años, y nunca más volvió.Nito left Santiago when he turned 18, and never came back.
a. you went
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
Nos fuimos a la playa ese fin de semana que se fue de cacería con Patrick.We went to the beach that weekend you went hunting with Patrick.
a. he went
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
David no está. Se fue de pesca con su abuelo.David isn't here. He went fishing with his grandpa.
b. she went
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
Dora trabaja muy duro. ¿Cuándo fue la última vez que se fue de vacaciones?Dora works too hard. When was the last time she went on vacation?
c. ... went
Pedro se fue de parranda y no ha llegado todavía.Pedro went out on the town and isn't back yet.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate se fue de using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to cluck